Msgr. Kevin Wallin, formerly pastor of the Diocese of Bridgeport’s mother church in Connecticut, is charged with dealing crystal methamphetamine.